有个食品店经理，中秋时节挂出了一块出售月饼的大招牌，可惜他把“月饼”写成了“日饼”，引得人们议论纷纷。 一位热心人找到经理，指着招牌说：“你写月饼的‘月’字，写的是个白字呀！&rdq...
美国青年比利学习中文。当学到“吻”这个字时，比利提出了疑问：“吻字会意就是‘勿’，‘口’，不动口如何接吻？” 有人想了想，笑着回答：“中国人个性比较含蓄，‘勿&rsqu...
有个姓朱的财主，又讲忌讳，又爱说话文绉绉。他对新来的小猪棺说：“记住我家的规矩：我姓朱，不准你叫我时带‘朱’（猪）字，叫‘老爷’或‘自家老爷’就行了；时说话要文雅一点，不准说粗言...
老冒平时就爱滥用成语。一天，他去祝贺朋友结婚，新娘新郎向来宾敬酒。老冒见新娘俏丽无比，便赞美道：“你今天真是‘面目全非’。”接着他举起酒杯又对新郎说：“来，让我们‘同归于尽’吧！&...
有个读书人见邻居正要挥斧砍掉庭院中的一棵大树，忙上前问道：“这株桂花树长得甚好，老伯何故砍掉它？” 邻居叹曰：“我这庭院四四方方，有了此树，便成了个‘困’字，老夫怕不吉利，故忍心…&h...
牧师说教讲得唇焦舌干，但教徒捐款却很少。钱币连篮底也没铺满。 他转身对教徒们说：“教徒们，我刚才走进教堂时，看见广场上停满了漂亮的汽车，曾经自问‘天啊，穷人到哪里去了?’现在我看了捐献篮，我奇怪地问&...
在天堂的门口，有三个人在排队等候进入。圣彼得问他们;“在进入天堂之前，你们希望听到参加葬礼的人说些什么呢?这大概是你们最后的遗愿。” 第一个人说：“我是一个医生，我希望有人说：‘他是一个伟大的医...
当人们觉得必须对我说‘我的主啊’时，他们总是很紧张，一位爱尔兰主教说。可怜的修女尤其如此。几天前，一位修女给我泡好咖啡后对我说：‘我的天，到底有几个主啊？’
牧师说教讲得唇焦舌干，但教徒捐款却很少，钱币连篮底也没铺满。他转身对教徒们说：教徒们，我刚才走进教堂时，看见广场上停满了漂亮的汽车，曾经自问‘天啊，穷人到哪里去了？’现在我看了捐献篮，我奇怪地问‘天啊...
牧师说教讲得唇焦舌干，但教徒捐款却很少，钱币连篮底也没铺满。他转身对教徒们说：教徒们，我刚才走进教堂时，看见广场上停满了漂亮的汽车，曾经自问‘天啊，穷人到哪里去了？’现在我看了捐献篮，我奇怪地问‘天啊...
教堂里，牧师在逐条诵念十诫时，发现一个信徒忽然用手捂着嘴巴，望着天花板出神，数分钟后，又用手拍额头，作出恍然大悟之状。 教会结束后，牧师特地将他叫来问：“做教会时，你为什么做出那些奇怪的表情。” “噢，当...
官不在高，有权则灵。权不在大，聚财则行。斯在官场，春风得意。举步迈酒楼，鱼肉入肚清。谈笑有小姐，往来有小蜜。可以调调情，不正经。 １常谎报上乱耳，对百性事视无形。 ２上层少数贪官，下层少数昏官。众人曰：‘可...
极“左”年代，造反派不仅行动上“先进”，思想上也想拔拔高。某头头问被改造的“老九”：“什么是‘形而上学’?” “‘形儿上学’是一个哲学术语，指看问题...
巴黎一位选民问一总统候选人：“‘失事’与‘不幸’有什么区别?” 总统候选人回答：“如果我的竞选对手掉到海里去了——这就是‘失事’;如果有人又把他救起来—&md...
“您对诗很有研究？” “只精通罢了。” “有一句‘窈窕淑女，君子好逑，当什么讲？” “就是君子喜欢踢足球。” “那么‘窈窕淑女，呢？” “他们球...
有位美国朋友访问了中国后，对翻译说：“你们的中国太奇妙了，尤其是文字语文方面。譬如：‘中国队大胜美国队’，是说中国队胜了；而‘中国队大败美国队’，又是中国队胜了。总之，胜利永远属于你们。&rd...
有位美国朋友访问了中国后，对翻译说：“你们的中国太奇妙了，尤其是文字语文方面。譬如：‘中国队大胜美国队’，是说中国队胜了；而‘中国队大败美国队’，又是中国队胜了。总之，胜利永远属于你们。&rd...
香港有家化妆品公司的广告是：“趁早下‘斑’，请勿‘痘’留。”
“听说你把女秘书辞了，她犯了什么错？” “我对她说‘我爱你。’不一会儿，她把这句话打了出来，并让我在上面签字。”
一街边有两档摆摊的。一个正在卖包的，大声喊：“我的菠萝包，真得是由菠萝做的。” 另外一个卖西饼的不示弱，大喊：“我的多士，真得由‘屎‘做的！！！”
一汽车配件厂有一牌上写‘汽车配件厂’，日子太久‘件’的单人旁掉了，成了汽车配牛厂。 一日，一个农民牵了一头牛来了，边走边说：“汽车配牛至少要生一辆拖拉机啊。”