生肉现在多指一些未经翻译的原版美剧、日漫等等，熟肉相对应的就指有字幕的美剧、日漫等，所以烤肉就是由生变熟的这个翻译过程。
出现在日漫兄妹骨科经典《缘之空》的名场面，11集中主人公和妹妹操之过急，在玄关就开始那个了，忘了关门，结果被女友当场捉住。
日语"来死一次吧！"的中文音译，出自日漫《地狱少女》的主角阎魔爱之口